你还可以基于一个安全警报来阻止或者不阻止来自一个程序的请求。
You can also block or unblock a request from an application based on a security alert.
核心防御网络上出现的安全警报次数，平均每天多达一百多万次。
Across the core defence networks there were an average of over a million security alerts every day.
很多这种安全装置在自动控制驾驶前都会给予驾驶员危险警报。
Many of these safety systems at first give warning of impending danger before taking over.
如果您正在使用自签名证书，则会显示如下安全警报。
The security alert shown below displays if you are using a self signed certificate.
您的房子可能有最新的警报系统以及窗栏，但是如果您不锁大门，即便您的系统有再多的安全特性，仍然是不安全的。
Your house may have the latest alarm system and Windows with bars, but if you leave your doors unlocked, despite the number of security features your system has, it is still insecure.
发布一般警报，也即当事件的发生影响到了核电站的安全水平，但此时备用核电设施依旧可以运行。
Alert is declared when an event has occurred that could reduce the plant's level of safety, but backup plant systems still work.
如果你不得不在生产车间内私自处理一个私人恩怨，那么尝试冷静下来，使用一些没有威胁性的语言，试着保持与对方谈话，然后警报公司安全部门
If you have to deal personally with aviolent individual within your own department, try to stay calm, usenonthreatening language, try to keep the person talking, and alert company security.
巡查员们利用无线电扩音设备，以便警报足够大声能被人们听见，然后转移到安全的地方。
The spotters use radios to order that a loud alarm be sounded so people can move to safety.
周一早些时候，因卡尔顿花园被擅自闯入而引发安全警报后，商场和卡尔顿白宫酒店被关闭。
Earlier on Monday, The Mall and Carlton House Terrace were closed after a security alert was sparked by a break-in at Carlton Gardens.
尽管场地可供比赛，可是俱乐部仍出于安全第一的态度而拖延比赛，这显得他们在暗中破坏地热系统，但是寒潮的警报还是可理解的。
The safety-first attitude of clubs in postponing matches, despite playable pitches, appears to be undermining the point of undersoil heating, but caution in the face of a cold snap is understandable.
一般没有售后安全设备，比如警报器、追踪器和禁止设备。
Not as likely to have after-market security devices, such as warning, tracking and disabling devices.
微软在昨天更新的安全警报中说，“我们正在对新出现的IE漏洞报告进行调查。”
"Microsoft is continuing its investigation of public reports of attacks against a new vulnerability in IE," the company said in a security alert updated yesterday.
所有下面的ClearCase程序都应该进行阻止以避免安全警报的产生。
All of the following ClearCase programs should be unblocked to avoid the security alerts.
更小一点如盐粒大小的传感器可以被掺入油漆中，把整个表面变成无线传感器——可以侦测物体的运动或是担当烟雾警报器、安全系统。
Still smaller versions the size of specks of salt can be added to paint, turning entire surfaces into wireless sensors that can detect motion or act as smoke alarms or security systems.
警报信息会通过互联网汽车以接力的方式传播，这样就可以确保其他车辆安全停靠在距离事故地点较远的安全地带。
This alarm could disperse down the chain of vehicles in a relay so they could safely stop a long way before they reach the accident spot.
检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it’s a good idea to replace batteries even if they are still working.
几秒钟的警报也能够挽救建筑地盘上的生命，例如让工人抓住钢梁或者把起重机移到较安全的位置。
A few seconds' warning could also save lives on construction sites, allowing, for example, workers to grip girders or move cranes to safer positions.
安全型依附的人很温和，喜欢亲近别人也喜欢被人亲近，但是他们并没有敏感的警报系统，不会让自己的全部身心为两性关系占有，也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system. They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
警报器。检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Alarms. Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it's a good idea to replace batteries even if they are still working.
美国国土安全局将威胁警报设为红色，这是自设立以来的第一次。
The Department of Homeland Security raised its colour-coded threat warning to red, for certain flights, for the first time since its inception.
在许多情况下没有安全装置或警报来提醒严重的问题的存在。
In many cases, there are no safety devices or alarms to warn of a serious problem.
你可以通过报名参加我们的电邮警报来举报这方面的问题，或者其他的化妆品安全问题。
You can stay informed about this and other issues related to the safety of cosmetics by signing up for our email alerts.
您可以选择不让浏览器显示这些安全警报。详细信息，请参阅。
You can choose not to have your browser display these security alerts. For more information, see.
有一天，我想：如果每次警报响我都来，我应该自己做点什么，以确保我的家人生命安全。
One day, I thought: If I come every time the alarm sounds, I should do something myself, to be sure my family is safe.
在《新英格兰医学杂志》刊出文迪雅研究后，FDA发布了一个安全警报，但在要求加强标签警告后不久就停止了，声称需要更多的研究。
Following the release of the NEJM study on Avandia, the FDA issued a safety alert, but stopped short of asking for a stronger warning label, saying more analysis was needed.
结果房子外表稀奇古怪，如同一个高脚杯，在合恩角城令人好奇，在南非也相当地罕见：没有警报，没有电网，没有安全梁。
The result was a curious-looking, goblet-shaped family home with stunning views over Cape Town and something quite rare in South Africa: no alarms, electric fencing, or security beams.
安全型依附的人很温和，喜欢亲近别人也喜欢被人亲近，但是他们并没有敏感的警报系统，不会让自己的全部身心为两性关系占有，也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system.They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
如果该系统监测到前面有可能引发碰撞的障碍物，它就会通过警报器、闪烁灯以及可感触的(tactile or haptic)的警告——收紧驾驶员的安全带——向驾驶员发出警告。
If the system detects an obstacle that is likely to cause a crash, it warns the driver via an alarm, a flashing light, and then a tactile or "haptic" warning which tightens the driver's seatbelt.
如果该系统监测到前面有可能引发碰撞的障碍物，它就会通过警报器、闪烁灯以及可感触的(tactile or haptic)的警告——收紧驾驶员的安全带——向驾驶员发出警告。
If the system detects an obstacle that is likely to cause a crash, it warns the driver via an alarm, a flashing light, and then a tactile or "haptic" warning which tightens the driver's seatbelt.
应用推荐